Ripple State of the Play 10 Settembre

Restored from the Empower Network archive (2011–2017), lightly edited to meet our current advertising standards. Views are the original author’s.

Rippln Player Call 10-09-2013 (Trascrizione in Italiano)

Brian Underwood:
Siamo qui per condividere delle informazioni che vi faranno capire meglio quali sono le nostre visioni e le nostre motivazioni per portare avanti la “rivoluzione del benessere”
Oggi è stato veramente un giorno EPICO!
E’ stato veramente eccitante per noi, e per tutti quelli che hanno partecipato a questo processo da dietro le quinte, e fidatevi che non eravate per niente pochi
In questo momento, mentre noi stiamo parlando, Guessaroo è Online Ufficialmente nell’Apple Store.
Abbiamo iniziato a diffondere la nostra idea il 13 Aprile del 2013.
Da quel momento in poi abbiamo conosciuto moltissime persone brillanti, buone e con tanta voglia di fare per cambiare seriamente qualcosa in questo sistema.
Posso dirvi che molti dei ritardi sono dovuti anche per causa mia e del mio team ma vi assicuro che nei prossimi giorni capirete sempre meglio qual’è la vera potenza della nostra idea e della nostra e vostra missione!
Prendiamoci un momento per darci un “HI-Five” (un auto abbraccio) e complimentiamoci a vicenda perché tutto il lavoro che è stato fatto da noi ma soprattutto da tutti voi è stato FANTASTICO.
Quello che stiamo cercando adesso sono i Players che ci manderanno più “feedback” possibili in modo tale che noi miglioreremo sempre di più giorno per giorno.
Entro la fine della settimana entreremo nel gioco in maniera molto pesante.
Vi chiedo di restare sempre aggiornati anche con la pagina di facebook ufficiale di Rippln e anche il Blog ufficiale.
La cosa essenziale è restare sempre aggiornati e spargere le notizie nel minor tempo possibile a più persone possibili!
Adesso io non riesco a spiegarvi quanto è grande tutto quello che sta per arrivare.
Posso solo dirvi che OGGI la nostra PRIMA APP è stata finalmente rilasciata globalmente e nei prossimi giorni potrete vedere gli “acquisti dentro l’app” e i nuovi movimenti all’interno della vostra struttura.

IL PRIMO IN CLASSIFICA MONDIALE:
“E’ stata un’esperienza fantastica che ho condiviso insieme a tutta la mia famiglia.
C’era mio figlio che girava per tutta casa con l’iphone a fare nuovi puzzle.
Mia suocera con l’ipod touch che risolveva tutte le foto.
E io che risolvevo foto sull’iphone e parlavo con i miei players sull’ipad…
E’ stata una cosa pazzesca!!!”

BRIAN
Quando riascolterete la registrazione di questa conferenza, dovete ricordarvi che questo è il GIORNO NUMERO 1.
Noi siamo qui adesso e vogliamo fare le cose fatte per bene. Quindi continueremo a tenere queste conferenze per tenervi sempre attenti e farvi sempre avere ben chiari gli obbiettivi!
Noi abbiamo delle App, come la prossima, il Communicator che inizieremo a testare con un gruppo chiuso di persone i primi giorni di Ottobre.
Sta per accadere una vera Rivoluzione perché noi inizieremo a migliorare i nostri stessi giorni.
Con il passare del tempo i giochi saranno sempre più perfezionati grazie a VOI e ai vostri “feedback”.
E’ un giorno che secondo me entrerà nella storia di tutti, non solo nella mia!
E’ un enorme onore e privilegio essere qui oggi e poter lavorare con voi ragazzi che avete questa missione veramente brillante!
Siate sicuri, come ha detto Brian, di tenervi sempre aggiornati sulle News riguardo i prossimi prodotti che verranno rilasciati da Rippln.
Potete anche scrivere o chiamare direttamente il VOSTRO DIRETTO SPONSOR e vedrete che magicamente lui vi risponderà e sarà anche felice di offrirvi il suo aiuto!
Quando tu scarichi l’App, se tu sei già registrato su Rippln, dovrai fare il login con le tue credenziali di Rippln.
Non far andare NESSUNO direttamente dall’Apple Store per scaricare Guessaroo.
Perché in quel modo non verrebbero tracciati sotto la vostra struttura.
La versione Android sarà rilasciata per l’inizio di Ottobre.

Grazie a Mattia Ghera per la traduzione immediata…